Lirik dan terjemahan lagu iKON - JERK

Halo sahabat kpopers! sebelumnya kita telah membahas title track iKON "Return", nah kali ini kita akan membahas track ke-4 dari album yang sama, yaitu "Jerk". Lagu ini memnceritakan tentang seorang lelaki yang menyesali perbuatannya di masa lalu dengan wanita yang dicintainya. Nah berikut lirik serta terjemahan lagunya.

Lyrics iKON - JERK

Grup : iKON

Judul : Jerk

Genre: Ballad/Hip-Hop

Lyrics by B.I and Bobby

Composed by B.I and Kang Wook Jin

Arranged by Kang wook Jin

{ROMANIZATION}

[B.I] (Drop it, i miss you. Every night and day. Every time and every second)

(If you ever loved somebody, put your hands in the air)

(If you ever missed somebody, put your hands in the air)

Manhi eoryeosseo jigeumdo eorijiman

Geuttaen mani eoryeosseo neon maeumi yeoryeosseo

Cheoreopseotteon naega neoran yeppeun kkocheul kkeokkeosseo

Yokshimi manatgeodeun gyeolgugen shideureo beoryeosseo

Neon gidarigo gidaryeotji naye jinshimeul

Jinshimeul jundago jwotjiman jinshimi mwonjireul moreudeon geuttaega

Huhoega doejimanigeo hana malhalgegeumajeo sarangieosseumeul

[DK] Nunmuri heulleo ni apeumeul ihaehal ttaemyeon

Ni ireum bulleo sesang soge jagajil ttaemyeon

Maleopshi gyeote hamkkehae jun shigandeul

Ije waseoya gaseum han kyeone samuchyeo

[Ju-Ne] Naega nappeun nom halge neon joeun yeojanikka ye ye

Naega nappeun nom halge neon chakhan yeojanikka

[Jay] Sseuregi gateun seonggyeongdo bojal geot eopneun moseubdo niga

Da badajwosseunikka ye ye naega hal mari eopne

[Bobby] Naega eopseoya niga jeongshineul chariji

Jeongshin charigo boni nae yeopen neon eopseosseo

Ni ipbeoreuse kotbangwwi kkwimyeo neol dangyeonhi yeogyeo

Cheoumbuteo urin na hanabakken mollaseo

Seollemi iksukhaejil ttae sarangeul jeongeuro algo

Jeongbodan ujeongi naegeneun jungyohal ttaejjeum

Heeojigireul wonhaettein naega i norae jochaeseodo

neoe gwanhan yaegil hae niga deutgil baral ppun

[Song] Nunmuri heulleo ni apeumeul ihaehal ttaemyeon

Ni ireum bulleo sesang soge jagajil ttaemyeon

Maleopshi gyeote hamkkehae jun shigandeul

Ije waseoya gaseum han kyeone samuchyeo

[Ju-Ne] Naega nappeun nom halge neon joeun yeojanikka ye ye

Naega nappeun nom halge neon chakhan yeojanikka

[Jay] Sseuregi gateun seonggyeongdo bojal geot eopneun moseubdo niga

Da badajwosseunikka ye ye naega hal mari eopne

[Chan] Sarange seotulleotteon saramdeul say ya

Ibyeore eoryeowotteon saramdeul say ya

[Song] Sarange seotulleotteon saramdeul say ya

Ibyeore eoryeowotteon saramdeul say ya

[Ju-Ne] Naega nappeun nom halge neon joeun yeojanikka ye ye

Naega nappeun nom halge neon chakhan yeojanikka

[Jay] Sseuregi gateun seonggyeongdo bojal geot eopneun moseubdo niga

Da badajwosseunikka ye ye naega hal mari eopne

{TERJEMAHAN}

[B.I] (Jatuhkan, aku merindukanmu. Setiap malam dan siang, setiap saat dan setiap detik)

(Jika kamu pernah  mencintai seseorang, angkat tanganmu)

(Jika kamu pernah  merindukan seseorang, angkat tanganmu)

Aku masih sangat muda, aku masih muda

Aku benar-benar muda saat itu dan hatimu terlalu lembut

Aku masih belum dewasa dan aku memetik bunga yang indah sepertimu

Aku begitu serakah dan akhirnya kaupun layu

Kau menunggu dan terus menunggu ketulusanku

Aku bilang aku sudah memberimu ketulusanku

Namun saat itu aku tak tahu apa arti ketulusan itu

Aku menyesalinya, namun izinkanlah aku mengatakan ini, itu adalah cinta

[DK] Air mataku terjatuh saat aku mengerti bagaimana perasaanmu

Aku memanggil namamu saat aku menjadi semakin kecil di dunia ini

Sepanjang waktu kau berdiri di sisiku tanpa sepatah katapun

Bagaimanapun, sudut hatiku mulai terasa sakit

[Ju-Ne] Aku akan menjadi orang jahat, karena kau wanita yang baik ye ye

Aku akan menjadi orang jahat, karena kau wanita yang baik sekali

[Jay] Karena kepribadianku yang kotor dan penampilanku yang tak berharga

Kamu menerima semuanya, jadi tak ada satupun yang bisa kukatakan

[Bobby] Kau akan sadar saat aku pergi

Saat aku datang, kau tak berada di sampingku

Kamu mengatakan hal-hal di luar kebiasaan dan aku menganggapmu begitu saja

Awalnya, kita hanya tahu tentang diriku saja

Saat kita sudah terbiasa dengan cinta, kupikir cinta hanyalah ketertarika saja

Saat persahabatan menjadi lebih penting bagitu daripada ketertarikan

Aku ingin putus tapi bahkan di lagu ini aku bicara tentang dirimu,

aku harap kau mendengarkannya

[Song] Air mataku terjatuh saat aku mengerti bagaimana perasaanmu

Aku memanggil namamu saat aku menjadi semakin kecil di dunia ini

Sepanjang waktu kau berdiri di sisiku tanpa sepatah katapun

Bagaimanapun, sudut hatiku mulai terasa sakit

[Ju-Ne] Aku akan menjadi orang jahat, karena kau wanita yang baik ye ye

Aku akan menjadi orang jahat, karena kau wanita yang baik sekali

[Jay] Karena kepribadianku yang kotor dan penampilanku yang tak berharga

Kamu menerima semuanya, jadi tak ada satupun yang bisa kukatakan

[Chan] Semua orang yang canggung akan cinta, katakan ya

Semua orang yang mengalami waktu yang sulit saat berpisah, katakan ya

[Song] Semua orang yang canggung akan cinta, katakan ya

Semua orang yang mengalami waktu yang sulit saat berpisah, katakan ya

[Ju-Ne] Aku akan menjadi orang jahat, karena kau wanita yang baik ye ye

Aku akan menjadi orang jahat, karena kau wanita yang baik sekali

[Jay] Karena kepribadianku yang kotor dan penampilanku yang tak berharga

Kamu menerima semuanya, jadi tak ada satupun yang bisa kukatakan

Jika kalian ingin mendengarkan lagu ini, kalian dapat mendengarkannya di salah satu media online sepet iTunes, Joox, Langit musik, Spotify, Deezer, Melon, Youtube dan media online lainnya.